第二十八章 PERCY (第2/2页)
他的兄弟咆哮一声。他们一定是双胞胎,因为他们的脸一样丑陋。
“还有不要叫我Ephie,”Ephie要求道。“叫我Ephialtes。那才是我的名字。或者你可以用我的艺名:大F!”[原文BigF]
Otis作苦相。“我对那个艺名还是不确定。”
“胡说!它是完美的。现在,准备工作做得怎么样了?”
“很好。”Otis听起来不是很热情,不是很有兴趣。“食人虎,转动刀刃…但是我还是觉得有几个芭蕾舞演员会很好。”
“不许有芭蕾舞演员!”Ephialtes生气地说。“还有这个东西。”他厌恶地摇晃那个铜罐。“这个能做什么?它一点都不令人兴奋。”
“可那个才是整个表演的要点。除非其他人救他,他就会死。还有如果他们按时到达——”
“哦,
他们最好那样!”Ephialtes说。“七月一日,七月的初一,对Juno是神圣的。母亲想要在那时毁灭那些笨混血,还可以使Juno难堪
[附注:原文为rubitinJuno’sface,我无法原样翻译这句话,所以写了意思相近的]。此外,我可不会为了那些格斗者的鬼超时!”
“好,那么,他们都死,”Otis说,“然后我们就开始罗马城的毁灭。就像母亲希望的。它会是完美的。群众会爱它。罗马鬼魂爱死这种事情了。”
Ephialtes看起来还未被说服。“但罐子就站在那儿。我们就不能把它悬在火上面,或让它在酸里溶化之类的吗?”
“我们需要他再活几天,”Otis提醒他的兄弟。“要不然,那七个就不会上钩后赶来救他了。”
“嗯。大概吧。我还是想要更多尖叫声。这个缓慢的死法很无聊。啊,那么,我们的有才能的朋友怎么样?她准备好接待她的客人了吗?”
Otis作了一个阴郁的脸色。“我不太喜欢跟她讲话。她让我紧张。”
“但是她准备好了吗?”
“是的,”Otis不情愿地说。“她好几个世纪前就已经准备好了。没有人会移动那个雕像。”
“太棒了。”Ephialtes激动地搓着手。“这是我们的大机会,我的兄弟。”
“你对我们上次的表演也那样说,”Otis喃喃地说。“我把那块冰在Lethe河上挂了六个月,我们也没有得到任何媒体关注。”
“这个不同!”Ephialtes强调。“我们会为娱乐设一个新的标准!如果母亲被满足了,我们可以自己写通向名誉和财富的票!”[意思就是可以马上得到名声和财富]
“如果你非要这么说的话,”Otis叹道。“可是我还是觉得那些天鹅湖的芭蕾舞服装会看起来很美丽”[我本来想写“有爱”J]
“禁止芭蕾!”
“对不起。”
“来,”Ephialtes说。“我们去检查老虎。我想要确定它们是饿的!”
巨人们笨重地走向暗处,然后Percy转向那个罐子。
我需要看看里面,他想。
他用意志让自己的梦向前移动,一直到罐子的表面。然后他就穿过去了。