第四十一章 邓布利多与哈利 (第2/2页)
　　
　　哈利摇了摇头，哈利知道，但哈利不想知道，一旦他承认了魔镜是虚假的，那么他的家人，就真的不在了。
　　
　　“纳威解释的不错，但还是有些浅薄，让我解释给你听吧，对于世界上最快乐幸福的人，它只是一面普通的镜子，也就是说，他在镜子中看到的是他真实的自己，你现在懂了吗？”
　　
　　哈利想了想，慢慢地说：“我只想看到我的家人……”
　　
　　“你的家人不在镜子里，在你的心里。”邓布利多平静地说，“它能显示出我们心中最深的，最想得到的渴望。你从来没有见过你的家人，所以你看到他们站在你的周围，罗恩·韦斯莱总是笼罩在他兄弟们的阴影之下，所以他看到自己站在那里，成为兄弟们中的佼佼者。纳威想要父母康复，所以他看到自己的父母康复——当然还有他喜欢的小女生——然而，这面镜子既不告诉我们真相，又不增长我们的知识。人们在它的面前变得很脆弱，沉迷于他们所见到的，甚至变疯了，但不知他们所看见的是真还是假。”
　　
　　“纳威说的，很正确。”
　　
　　“明天，这面镜子将被移到另外的地方去了，哈利，我要你不要再去找它了。如果你真的对它着迷，你现在就要做好准备。记住，只是生活在梦境中是没有用的，现在，何不披上你那件披风回去睡觉呢？”
　　
　　沉默许久，哈利站起身。
　　
　　“先生——邓布利多教授？我能问你一些问题吗？”
　　
　　“你现在不正在问着问题吗？”邓布利多微笑着说，“不过你可以再问的。”
　　
　　“当你望着自己在镜子里的时候，你看到了什么呢？”
　　
　　“我？我看见自己拿着一对很厚的羊毛短袜。”
　　
　　哈利疑惑地睁大了眼睛。
　　
　　“每个人都想要更多的短袜，”邓布利多说，“圣诞节来了，又过去了，而我始终没有得到过一双短袜。人们老是送书给我。”
　　
　　当哈利回到床上时他才醒悟过来，丹伯多的话可能不是真的。
　　
　　他把海德薇推离他的枕头，想想看，也难怪，那可是个很私人的问题。
　　
　　邓布利多已经说服哈利不要再去找魔法之镜了，在剩下的圣诞节假期里，哈利一直都把那件隐形的披风藏在大衣箱的底部。哈利真希望能够忘记他在镜中所见到的一切，但他却不能够。他开始做恶梦，他一次又一次地梦见了他的爸妈消失在一道绿色的闪光中，而高空传来哈哈大笑的声音。
　　
　　“你现在明白了吧，邓布利多是对的，那块镜子能够使你发疯。”
　　
　　当哈利对罗恩和纳威诉说他的恶梦的时候，罗恩就这样说。
　　
　　“不怪哈利，事实上，我昨天看到哈利出去了，本来想晚点再和哈利谈谈，没想到邓布利多校长抓住哈利了，果然还是老师说话好使啊！”知道哈利没有机会了纳威很高兴。
　　
　　“........”哈利不想说话，并甩给纳威一个白眼。
　　
　　看到哈利不说话，罗恩偷笑，纳威说道：“海格的魔咒做好了，现在天气正好，我们一起过去看看，怎么样？”
　　
　　哈利马上把手中的巫师象棋扔下：“走！”